在看电影之外我也看了《铃芽户缔》的原作中文版小说,只不过《铃芽户缔》的小说相较《天气之子》没有那么明白的彩蛋信息,且对“蚓厄”和“往门”的翻译也有所不同(小说中直译为“蚯蚓”和“后门”)。比如争论最大的剧情叙事视角和剪辑节奏。虽然剧情主线仍然是重头戏“山王战”,但井上雄彦选择把叙事主视角放在宫城良田身上,同时加入大量宫城的成长戏、家庭戏,全国大赛的比赛剧情被分割开,与宫城良田的个人故事穿插讲述。总之,并非是延续TV版的剧情复盘全国大赛,而是新的故事线索和叙事逻辑;
Copyright (c) 2018-2023