一部国外的经典电影能否成功实现民族化改编,甚至再造经典,重点不在于影片中民族元素的数量,而在于能否运用本民族的表达方式塑造人物,真正让角色变得立体鲜活。要让民族元素有机服务于民族表达,以独特的民族情感实现作品和观众之间的共鸣,如此,才能产生更多经得起时间考验的优质文艺作品。施瓦辛格在电影的公布声明中表示:“无论我去哪里,都有人问我什么时候再拍一部像《真实的谎言》这样的大型动作喜剧。现在有了。《FUBAR》将由激烈的动作和诙谐的幽默——而且不只有两个小时。将会有一整季的故事。很高兴能够为我的粉丝们带来他们一直期待的东西。”
Copyright (c) 2018-2023