影片对人物的塑造不是仅用对话,很多时候是靠综合运用画面、音乐、动作和表演来完成。文艺评论家、中国艺术研究院原副院长贾磊磊十分看重对陈望道的影像化表达,比如影片中,陈望道一个人在非常破旧的房子里面,点着油灯,通宵达旦地翻译《共产党宣言》。虽然没有语言,但这个场景对《望道》非常重要,用主题镜头表现了陈望道个人的历史作用。那么,到底如何讲故事才会受国际观众欢迎?意大利文化部电影和视听总局特别项目负责人罗伯托·斯塔维莱认为并没有“神奇的配方”,“可以用更多本地的方式来表达,比如共同关心的问题、共同的历史等话题,这样不同文化背景的观众就都能够产生共鸣。”
Copyright (c) 2018-2023